نظامی پیغام
ذیل میں میڈیاویکی نام فضا میں دستیاب نظامی پیغاموں کی فہرست موجود ہے۔
اگر آپ میڈیاویکی کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں تو میڈیاویکی مقامیت کاری اور translatewiki.net ملاحظہ فرمائیں۔
| نام | طے شدہ متن |
|---|---|
| موجودہ متن | |
| cite_references_link_many_sep (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | |
| cite_references_link_one (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | <li id="$1"$4><span class="mw-cite-backlink">[[#$2|↑]]</span> $3</li> |
| cite_section_preview_references (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | حوالہ جات کی نمائش |
| cite_warning (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | انتباہ حوالہ: $1 |
| cite_warning_sectionpreview_no_text (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | <code>$1</code> کے نام کے حامل <code><ref></code> ٹیگ کی نمائش نہیں دیکھی جا سکتی کیونکہ اسے یا تو اس قطعہ سے باہر کسی اور جگہ رکھا گیا ہے یا سرے سے رکھا ہی نہیں گیا۔ |
| clearyourcache (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | <strong>یاد دہانی:</strong> محفوظ کرنے کے بعد ان تبدیلیوں کو دیکھنے کے لیے آپ کو اپنے براؤزر کا کیش (cache) صاف کرنا ہوگا۔ * '''فائرفاکس/ سفاری:''' جب ''Reload'' پر کلک کریں تو ''Shift'' دباکر رکھیں، یا ''Ctrl-F5'' یا ''Ctrl-R'' دبائیں (Mac پر ''R-⌘'') * '''گوگل کروم:''' ''Ctrl-Shift-R'' دبائیں (Mac پر ''Shift-R-⌘'') * '''انٹرنیٹ ایکسپلورر:''' جب ''Refresh'' پر کلک کریں تو ''Ctrl'' یا ''Ctrl-F5'' دبائیں * '''اوپیرا:''' ''Tools → Preferences'' میں جائیں اور کیش (cache) صاف کریں |
| codeeditor-desc (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Syntax-highlighted editing for JavaScript and CSS pages using [https://ace.c9.io/ Ace editor] |
| codeeditor-error-message (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | CodeEditor needs WikiEditor to be loaded. |
| codeeditor-error-title (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Dependency failed |
| codeeditor-gotoline (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | سطر نمبر پر جائیں۔۔۔ |
| codeeditor-gotoline-placeholder (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | line[:column] |
| codeeditor-gotoline-prompt (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Enter a line number |
| codeeditor-indent (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Indent |
| codeeditor-invisibleChars-toggle (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Toggle invisible characters |
| codeeditor-lineWrapping-toggle (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Toggle line wrapping |
| codeeditor-next-annotation (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Go to next annotation |
| codeeditor-outdent (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Outdent |
| codeeditor-save-with-errors (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The document contains errors. Are you sure you want to publish? |
| codeeditor-searchReplace-toggle (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Toggle search and replace dialog |
| codeeditor-toolbar-toggle (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Toggle code editor |
| codemirror-all (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | تمام |
| codemirror-all-tooltip (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | تمام مماثل لفظوں کو منتخب کریں |
| codemirror-by-word (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | لفظ کے ذریعے |
| codemirror-control-character (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | کنٹرول کیریکٹر $1 |
| codemirror-desc (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | ویکی خانۂ ترمیم میں سنٹیکس کو نمایاں کرتا ہے |
| codemirror-done (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | مکمل |
| codemirror-find (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | تلاش کریں |
| codemirror-fold-template (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Fold template parameters |
| codemirror-folded-code (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | تہ شدہ کوڈ |
| codemirror-goto-line (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اس سطر پر جائیں |
| codemirror-goto-line-go (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | جائیں |
| codemirror-match-case (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | بڑے چھوٹے حروف کا خیال رکھیں |
| codemirror-next (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اگلا تلاش کریں |
| codemirror-prefs-colorblind (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | ویکی مندرجات میں ترمیم کے دوران سنٹیکس کو نمایاں کرنے لیے رنگوندا دوست سہولت کو فعال کریں |
| codemirror-prefs-colorblind-help (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اگر آپ سنٹیکس کو نمایاں کرنے لیے کسی آلہ کو استعمال کر رہے ہیں تو یہ سہولت کام نہیں کرے گی۔ |
| codemirror-prefs-enable (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | ویکی متن کے لیے نحو روشن گری کو فعال کريں |
| codemirror-prefs-summary (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اس سہولت کے متعلق مزید تفصیلات [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror یہاں] دستیاب ہیں۔ |
| codemirror-previous (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | پچھلا تلاش کریں |
| codemirror-regexp (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | ریجیکس |
| codemirror-replace (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | تبدیل کریں |
| codemirror-replace-all (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | سب بدل دیں |
| codemirror-replace-placeholder (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | تبدیل کریں |
| codemirror-special-char-backspace (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | بیک اسپیس |
| codemirror-special-char-bell (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | بیل کیریکٹر |
| codemirror-special-char-carriage-return (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Carriage return |
| codemirror-special-char-escape (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Escape character |
| codemirror-special-char-left-to-right-isolate (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Left-to-right isolate |
| codemirror-special-char-left-to-right-mark (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Left-to-right mark |
| codemirror-special-char-left-to-right-override (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Left-to-right override |
| codemirror-special-char-line-separator (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Line separator |