نظامی پیغام

ذیل میں میڈیاویکی نام فضا میں دستیاب نظامی پیغاموں کی فہرست موجود ہے۔ اگر آپ میڈیاویکی کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں تو میڈیاویکی مقامیت کاری اور translatewiki.net ملاحظہ فرمائیں۔پہلا صفحہپچھلا صفحہاگلا صفحہآخری صفحہ

نام	طے شدہ متن
	موجودہ متن
mw-widgets-abandonedit-keep (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	ترمیم جاری رکھیں
mw-widgets-abandonedit-title (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	واقعی؟
mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	زمرہ شامل کریں۔ ۔ ۔
mw-widgets-copytextlayout-copy-fail (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	کلپ بورڈ میں نقل نہیں ہو سکا۔
mw-widgets-copytextlayout-copy-success (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	کلپ بورڈ میں نقل ہو گیا۔
mw-widgets-dateinput-no-date (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	کسی تاریخ کو منتخب نہیں کیا گیا
mw-widgets-dateinput-placeholder-day (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	YYYY-MM-DD
mw-widgets-dateinput-placeholder-month (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	YYYY-MM
mw-widgets-mediasearch-input-placeholder (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	میڈیا کی تلاش
mw-widgets-mediasearch-noresults (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	مطلوبہ نتائج نہیں ملے۔
mw-widgets-mediasearch-recent-uploads (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	{{GENDER:$1|Your}} recent uploads
mw-widgets-mediasearch-results-aria-label (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Media search results
mw-widgets-table-row-delete (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Delete row
mw-widgets-tagmultiselect-placeholder (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Add more...
mw-widgets-titleinput-description-new-page (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	صفحہ ابھی تک موجود نہیں
mw-widgets-titleinput-description-redirect (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	$1 کا رجوع مکرر
mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	مزید شامل کریں۔۔۔
mw-widgets-usersmultiselect-placeholder (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	مزید شامل کریں۔۔۔
mycontris (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	شراکتیں
mycustomcssprotected (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	آپ اس سی ایس ایس (CSS) صفحہ میں ترمیم کرنے کا اختیار نہیں رکھتے۔
mycustomjsonprotected (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	آپ اس صفحہ (جے ایس او این) میں تدوین کرنے کے مجاز نہیں ہیں
mycustomjsprotected (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	آپ اس جاوا اسکپرٹ (JavaScript) صفحہ میں ترمیم کرنے کا اختیار نہیں رکھتے۔
mycustomjsredirectprotected (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	You do not have permission to edit this JavaScript page because it is a redirect and it does not point inside your userspace.
mypage (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	صفحہ
mypreferences (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	ترجیحات
mypreferencesprotected (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	آپ اپنی ان ترجیحات (preferences) میں ترمیم کرنے کا اختیار نہیں رکھتے۔
myprivateinfoprotected (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	آپ ان ذاتی معلوات (private information) میں ترمیم کرنے کا اختیار نہیں رکھتے۔
mytalk (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	تبادلۂ خیال
mywatchlist (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	زیرنظر فہرست
namespace (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	نام فضا:
namespace-nosubpages (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	«$1» نام فضا ميں ذیلی صفحات کی اجازت نہیں ہے۔
namespace_association (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	ملحقہ نام فضا
namespaceinfo (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	نام فضا کی معلومات
namespaceinfo-description-custom (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Custom namespace "$1"
namespaceinfo-description-custom-talk (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Talk pages associated with the $1 namespace (ID $2)
namespaceinfo-description-ns-1 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Virtual namespace for special pages
namespaceinfo-description-ns-2 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Virtual namespace for images
namespaceinfo-description-ns0 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Main namespace
namespaceinfo-description-ns1 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Talk pages for pages in the main namespace
namespaceinfo-description-ns10 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Template namespace
namespaceinfo-description-ns11 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Talk pages for pages in the template namespace
namespaceinfo-description-ns12 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Help namespace
namespaceinfo-description-ns13 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Talk pages for pages in the help namespace
namespaceinfo-description-ns14 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Categories for grouping pages
namespaceinfo-description-ns15 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Talk pages for pages in the category namespace
namespaceinfo-description-ns2 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	User pages and other user specific content
namespaceinfo-description-ns3 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	User discussion pages
namespaceinfo-description-ns4 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Project pages
namespaceinfo-description-ns5 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Talk pages for pages in the project namespace
namespaceinfo-description-ns6 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Files and file descriptions

پہلا صفحہپچھلا صفحہاگلا صفحہآخری صفحہ