نظامی پیغام
ذیل میں میڈیاویکی نام فضا میں دستیاب نظامی پیغاموں کی فہرست موجود ہے۔
اگر آپ میڈیاویکی کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں تو میڈیاویکی مقامیت کاری اور translatewiki.net ملاحظہ فرمائیں۔
| نام | طے شدہ متن |
|---|---|
| موجودہ متن | |
| accmailtext (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | [[User talk:$1|$1]] کے لیے خودکار طریقے سے تخلیق کیا گیا پاسورڈ $2 کو بھیج دیا گیا ہے. لاگ ان ہونے کے بعد <em>[[Special:ChangePassword|اسے تبدیل]]</em> کیا جا سکتا ہے۔ |
| accmailtitle (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | پاسورڈ بھیج دیا گیا۔ |
| accountcreated (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | تخلیقِ کھاتہ |
| accountcreatedtext (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|تبادلۂ خیال]]) کا صارف کھاتہ بن چکا ہے۔ |
| acct_creation_throttle_hit (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | آپکی آئی پی کے ذریعے اِس ویکی پر آنے والے صارفین نے پچھلے $2 میں {{PLURAL:$1|1 کھاتہ بنایا ہے|$1 کھاتے بنائے ہیں}} جو اس مدت کے لیے کافی ہیں۔ لہٰذا آپ کی آئی پی استعمال کرنے والے صارفین اِس وقت مزید کھاتے نہیں بنا سکتے۔ |
| action-apihighlimits (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | use higher limits in API queries |
| action-applychangetags (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اپنی تبدیلیوں پر ٹیگ گاری کرنے |
| action-autoconfirmed (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | not be affected by IP-based rate limits |
| action-autocreateaccount (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اس بیرونی کھاتے کو خودکار طور پر بنانے |
| action-autopatrol (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اپنی ترمیم کو بطور مراجعت شدہ نشان زد کرنے |
| action-bigdelete (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | delete pages with large histories |
| action-block (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اس صارف پر پابندی لگانے |
| action-blockemail (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | block or unblock a user from sending email |
| action-bot (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | be treated as an automated process |
| action-browsearchive (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | حذف شدہ صفحات میں تلاش کرنے |
| action-changetags (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | انفرادی نسخوں اور نوشتہ کے اندراج پر ٹیگوں کو لگانے اور ہٹانے |
| action-createaccount (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اس کھاتے کو بنانے |
| action-createpage (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اس صفحہ کو تخلیق کرنے |
| action-createtalk (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اس تبادلۂ خیال صفحہ کو تخلیق کرنے |
| action-delete (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | یہ صفحہ حذف کرنے |
| action-delete-redirect (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | overwrite single revision redirects |
| action-deletechangetags (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | ڈیٹابیس سے ٹیگوں کو حذف کرنے |
| action-deletedhistory (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اس صفحہ کا حذف شدہ تاریخچہ دیکھیں |
| action-deletedtext (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | حذف کیے گئے متن کا فرق دیکھیے۔ |
| action-deletelogentry (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | نوشتے کے اندراجات کو حذف کریں |
| action-deleterevision (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | یہ نسخہ حذف کرنے |
| action-echo-create (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | send notifications to others |
| action-edit (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اس صفحہ میں ترمیم کرنے |
| action-editcontentmodel (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | صفحہ کے مواد کے ماڈل میں ترمیم کرنے |
| action-editinterface (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | edit the user interface |
| action-editmyoptions (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اپنی ترجیحات میں ترمیم کرنے |
| action-editmyprivateinfo (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اپنی نجی معلومات میں ترمیم کرنے |
| action-editmyusercss (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | edit your own user CSS files |
| action-editmyuserjs (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | edit your own user JavaScript files |
| action-editmyuserjson (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | edit your own user JSON files |
| action-editmyuserjsredirect (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | edit your own user JavaScript files that are redirects |
| action-editmywatchlist (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اپنی زیرنظر فہرست میں ترمیم کرنے |
| action-editprotected (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | edit pages protected as "{{int:protect-level-sysop}}" |
| action-editsemiprotected (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | edit pages protected as "{{int:protect-level-autoconfirmed}}" |
| action-editsitecss (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | edit sitewide CSS |
| action-editsitejs (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | edit sitewide JavaScript |
| action-editsitejson (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | edit sitewide JSON |
| action-editusercss (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | edit other users' CSS files |
| action-edituserjs (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | edit other users' JavaScript files |
| action-edituserjson (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | edit other users' JSON files |
| action-flow-create-board (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | کسی بھی جگہ پر تختۂ مرتب گفتگو تخلیق کریں |
| action-flow-delete (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | delete Structured Discussions topics and posts |
| action-flow-edit-post (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | edit Structured Discussions posts by other users |
| action-flow-edit-title (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | edit title of Structured Discussions topics by other users |
| action-flow-hide (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | hide Structured Discussions topics and posts |