نظامی پیغام
ذیل میں میڈیاویکی نام فضا میں دستیاب نظامی پیغاموں کی فہرست موجود ہے۔
اگر آپ میڈیاویکی کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں تو میڈیاویکی مقامیت کاری اور translatewiki.net ملاحظہ فرمائیں۔
| نام | طے شدہ متن |
|---|---|
| موجودہ متن | |
| apierror-deletedrevs-param-not-1-2 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The <var>$1</var> parameter cannot be used in modes 1 or 2. |
| apierror-deletedrevs-param-not-3 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The <var>$1</var> parameter cannot be used in mode 3. |
| apierror-discussiontools-commentid-notfound (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | آئی ڈی '$1' کے ساتھ تبصرہ نہیں ملا۔ |
| apierror-discussiontools-commentname-ambiguous (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | '$1' نام کے ساتھ متعدد تبصرے پائے گئے۔ <var>commentid</var> کی ضرورت ہے۔ |
| apierror-discussiontools-commentname-notfound (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | '$1' نام کے ساتھ تبصرہ نہیں ملا۔ |
| apierror-discussiontools-findcomment-pagenevertalk (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Page has never contained any discussions. |
| apierror-discussiontools-formtoken-used (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | تبصرہ پہلے ہی پوسٹ کیا گیا ہے۔ اسے دیکھنے کے لیے صفحہ کو دوبارہ لوڈ کریں۔ |
| apierror-discussiontools-subscription-failed-add (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اس موضوع کو سبسکرائب نہیں کیا جا سکا۔ |
| apierror-discussiontools-subscription-failed-remove (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اس موضوع سے رکنیت ختم نہیں کی جا سکی۔ |
| apierror-echo-event-creation-failed (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Could not create Echo event |
| apierror-echo-push-token-exists (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The provided token already exists in the database. |
| apierror-echo-push-token-not-found (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The provided token was not found in the database. |
| apierror-echo-push-too-many-subscriptions (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The current user has already registered the maximum allowed number of push subscriptions ($1). |
| apierror-echo-push-topic-required (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The topic field is required for this provider. |
| apierror-edit-invalidredirect (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Cannot edit <kbd>$1</kbd> while following redirects, as target <kbd>$2</kbd> is not valid. |
| apierror-emptynewsection (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Creating empty new sections is not possible. |
| apierror-emptypage (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Creating new, empty pages is not allowed. |
| apierror-exceptioncaught (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | [$1] Exception caught: $2 |
| apierror-exceptioncaughttype (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | [$1] Caught exception of type $2 |
| apierror-filedoesnotexist (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | File does not exist. |
| apierror-fileexists-sharedrepo-perm (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The target file exists on a shared repository. Use the <var>ignorewarnings</var> parameter to override it. |
| apierror-filenopath (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Cannot get local file path. |
| apierror-filetypecannotberotated (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | File type cannot be rotated. |
| apierror-flow-notenabled (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Page provided does not have Structured Discussions enabled. |
| apierror-flow-safeallowcreationfailed (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Page provided does not have Structured Discussions enabled and safeAllowCreation failed with: $1 |
| apierror-formatphp (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | This response cannot be represented using <kbd>format=php</kbd>. See https://phabricator.wikimedia.org/T68776. |
| apierror-geodata-badcoord (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invalid coordinate provided |
| apierror-geodata-boxtoobig (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Bounding box is too big |
| apierror-geodata-invalidbox (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invalid bounding box. |
| apierror-geodata-nocoord (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Page coordinates unknown. |
| apierror-geodata-noprimarycoord (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Page $1 has no primary coordinates. |
| apierror-geodata-norelevancesort (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Ranking results by relevance is currently only supported on wikis that use the ElasticSearch backend. |
| apierror-geodata-notonearth (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | This page's coordinates are not on Earth. |
| apierror-http-contenttoolarge (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | HTTP Request Content too large. Maximum length: $1. |
| apierror-imageusage-badtitle (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The title for <kbd>$1</kbd> must be a file. |
| apierror-import-unknownerror (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Unknown error on import: $1. |
| apierror-info-singlepagerevision (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Multiple pages or revisions were supplied, but <var>$1prop=preloadcontent</var> and <var>$1prop=editintro</var> may only be used with a single page and revision. |
| apierror-integeroutofrange-abovebotmax (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | <var>$1</var> may not be over $2 (set to $3) for bots or sysops. |
| apierror-integeroutofrange-abovemax (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | <var>$1</var> may not be over $2 (set to $3) for users. |
| apierror-integeroutofrange-belowminimum (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | <var>$1</var> may not be less than $2 (set to $3). |
| apierror-invalid-chunk (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Offset plus current chunk is greater than claimed file size. |
| apierror-invalid-file-key (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Not a valid file key. |
| apierror-invalidcategory (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The category name you entered is not valid. |
| apierror-invalidexpiry (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invalid expiry time "$1". |
| apierror-invalidiprange (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invalid CIDR range "$1". |
| apierror-invalidlang (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invalid language code for parameter <var>$1</var>. |
| apierror-invalidmethod (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invalid HTTP method. Consider using GET or POST. |
| apierror-invalidoldimage (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The <var>oldimage</var> parameter has an invalid format. |
| apierror-invalidparammix (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The {{PLURAL:$2|parameters}} $1 can not be used together. |
| apierror-invalidparammix-cannotusewith (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The <kbd>$1</kbd> parameter cannot be used with <kbd>$2</kbd>. |