نظامی پیغام
ذیل میں میڈیاویکی نام فضا میں دستیاب نظامی پیغاموں کی فہرست موجود ہے۔
اگر آپ میڈیاویکی کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں تو میڈیاویکی مقامیت کاری اور translatewiki.net ملاحظہ فرمائیں۔
| نام | طے شدہ متن |
|---|---|
| موجودہ متن | |
| cite-tracking-category-cite-error (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | صفحات مع حوالہ جاتی اغلاط |
| cite-tracking-category-cite-error-desc (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اس زمرہ میں موجود صفحات میں حوالہ جاتی ٹیگز کو غلط استعمال کیا گیا ہے۔ |
| cite-tracking-category-ref-extends (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Pages that use extended references |
| cite-tracking-category-ref-extends-desc (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Pages in this category use the "extends" attribute of the <ref> tag. |
| cite-ve-changedesc-ref-group-both (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Reference group changed from "$1" to "$2" |
| cite-ve-changedesc-ref-group-from (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Reference group changed from "$1" to the general group |
| cite-ve-changedesc-ref-group-to (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Reference group changed from the general group to "$1" |
| cite-ve-changedesc-reflist-group-both (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | References list group changed from "$1" to "$2" |
| cite-ve-changedesc-reflist-group-from (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | References list group changed from "$1" to the general group |
| cite-ve-changedesc-reflist-group-to (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | References list group changed from the general group to "$1" |
| cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | References list changed to display in responsive columns |
| cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | References list changed to display in only one column |
| cite-ve-citationneeded-button (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | حوالہ درج کریں |
| cite-ve-citationneeded-description (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | An editor has indicated that this claim needs a citation to a reliable source. |
| cite-ve-citationneeded-reason (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Reason given: |
| cite-ve-citationneeded-title (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Citation needed |
| cite-ve-dialog-reference-contextitem-extends (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | This reference is a re-use with additional details: |
| cite-ve-dialog-reference-editing-add-details (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | You're adding additional details to this reference: |
| cite-ve-dialog-reference-editing-add-details-placeholder (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Write or paste the information you would like to add to this reference here. |
| cite-ve-dialog-reference-editing-extends (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | This reference is a re-use with additional details. Here, you can only edit the details. |
| cite-ve-dialog-reference-editing-reused (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | This reference is used {{PLURAL:$1|once|2=twice|$1 times}} on this page. |
| cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | جناب! یہ حوالہ اس صفحہ پر {{PLURAL:$1|ایک دفعہ|2=دو دفعہ|$1 دفعہ}} استعمال ہوا ہے۔ یہاں کی جانے والی تبدیلیاں اُن تمام جگہوں پر لاگو ہوں گی جہاں یہ حوالہ دوبارہ استعمال ہوا ہے۔ |
| cite-ve-dialog-reference-extend-long-tool (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Re-use this reference with additional details |
| cite-ve-dialog-reference-missing-parent-ref (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | These details are linked to a missing reference. Please remove them from the page or fix the issue in source mode. |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-label (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اس گروہ کو استعمال کریں |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | عمومی حوالہ جات |
| cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Use responsive column layout |
| cite-ve-dialog-reference-options-section (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اختیارات |
| cite-ve-dialog-reference-placeholder (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Write or paste your reference here, or insert a citation template. |
| cite-ve-dialog-reference-title (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | حوالہ |
| cite-ve-dialog-reference-title-add-details (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Add details to reference |
| cite-ve-dialog-reference-title-edit-details (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Edit additional details |
| cite-ve-dialog-reference-useexisting-long-tool (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Re-use this reference |
| cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | دوبارہ استعمال کریں |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | عمومی حوالہ جات کی فہرست |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | گروہ «$1» کے حوالوں کی فہرست |
| cite-ve-dialog-referenceslist-title (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | حوالہ جات کی فہرست |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | معلومات کے مآخذ شامل کرکے اپنے مواد کو مزید بہتر بنائیں۔ آپ کتابوں، اخبارات اور ویب سائٹ کے حوالے درج کر سکتے ہیں۔ |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | حوالہ جات |
| cite-ve-dialogbutton-reference-full-label (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | بنیادی |
| cite-ve-dialogbutton-reference-title (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | حوالہ |
| cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | ابتدائی |
| cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | حوالہ جات کی فہرست |
| cite-ve-othergroup-item (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | $1 حوالہ |
| cite-ve-reference-input-placeholder (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | موجودہ حوالہ جات میں تلاش کریں |
| cite-ve-referenceslist-isempty (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | There are no references with the group "$1" on this page to include in this list. |
| cite-ve-referenceslist-isempty-default (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | There are no references on this page to include in this list. |
| cite-ve-referenceslist-missing-parent (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The details below are linked to a missing reference. Please remove them from the page or fix this issue in source mode. |
| cite-ve-referenceslist-missingref (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be edited in source mode. |
| cite-ve-referenceslist-missingref-in-list (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | This reference is defined in a template or other generated block, and for now can only be previewed in source mode. |