نظامی پیغام
ذیل میں میڈیاویکی نام فضا میں دستیاب نظامی پیغاموں کی فہرست موجود ہے۔
اگر آپ میڈیاویکی کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں تو میڈیاویکی مقامیت کاری اور translatewiki.net ملاحظہ فرمائیں۔
| نام | طے شدہ متن |
|---|---|
| موجودہ متن | |
| linterror-deletable-table-tag (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | ٹیگ کا جدول جسے حذف کر دیا جانا چاہیے |
| linterror-fostered (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Fostered content |
| linterror-html5-misnesting (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | ٹیگ کاری غلط (اب ناکارہ ہے) |
| linterror-inline-media-caption (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invisible caption |
| linterror-large-tables (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Large tables that break display on mobile devices |
| linterror-misc-tidy-replacement-issues (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | زبان تدوین کی مختلف غلطیاں |
| linterror-misnested-tag (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | غلط ٹیگوں کو درست کیا جانا ضروری پے |
| linterror-missing-end-tag (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | آخری غیر موجود ٹیگ |
| linterror-missing-end-tag-in-heading (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Missing end tag in heading |
| linterror-missing-image-alt-text (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Missing image alt text |
| linterror-multi-colon-escape (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Multi colon escape |
| linterror-multiline-html-table-in-list (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Multiline HTML5 table inside a list |
| linterror-multiple-unclosed-formatting-tags (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Multiple unclosed formatting tags on the page |
| linterror-night-mode-unaware-background-color (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Background color inline style needs text color |
| linterror-obsolete-tag (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | متروک ایچ ٹی ایم ایل ٹیگ |
| linterror-pwrap-bug-workaround (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Paragraph wrapping bug workaround |
| linterror-self-closed-tag (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | خود بستہ ٹیگ |
| linterror-stripped-tag (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | برہنہ ٹیگ |
| linterror-tidy-font-bug (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Font tag tries to change link color |
| linterror-tidy-whitespace-bug (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Whitespace parsing bug |
| linterror-unclosed-quotes-in-heading (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Unclosed quote which leaks out of the table of contents |
| linterror-wikilink-in-extlink (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Links in links |
| linterrors (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | پوشیدہ نحوی نقائص |
| linterrors-subpage (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | پوشیدہ نحوی نقائص: $1 |
| linterrors-summary (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | <strong>Note:</strong> The counts for categories are not accurate counts, but are based on estimates. |
| listduplicatedfiles (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | مکررات کے ساتھ فائلوں کی فہرست |
| listduplicatedfiles-entry (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | [[:File:$1|$1]] [[$3|{{PLURAL:$2|کی ایک نقل ہے|$2 نقلیں ہیں}}]]۔ |
| listduplicatedfiles-summary (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اس صفحہ میں ان فائلوں کی فہرست موجود ہے جن کا حالیہ نسخہ کسی دوسری فائل کے تازہ ترین نسخہ کی نقل ہے۔ اس فہرست میں محض مقامی فائلیں درج کی گئی ہیں۔ |
| listfiles (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | فائلوں کی فہرست |
| listfiles-delete (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | حذف |
| listfiles-latestversion (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | موجودہ ورژن |
| listfiles-latestversion-no (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | نہیں |
| listfiles-latestversion-yes (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | ہاں |
| listfiles-pager-submit (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Show file list |
| listfiles-show-all (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | تصویروں کے پرانے نسخے شامل کریں |
| listfiles-summary (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اس خصوصی صفحہ میں تمام اپلوڈ کردہ فائلیں نظر آئیں گی۔ |
| listfiles-userdoesnotexist (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | «$1» کے نام سے کھاتہ موجود نہیں۔ |
| listfiles_count (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | نسخے |
| listfiles_date (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | تاریخ |
| listfiles_description (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | وضاحت |
| listfiles_name (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | نام |
| listfiles_size (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | حجم |
| listfiles_subpage (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | $1 کے اپلوڈ کردہ |
| listfiles_thumb (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | تھمب نیل |
| listfiles_user (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | صارف |
| listgrants (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | عطا |
| listgrants-grant (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | عطیہ |
| listgrants-grant-display (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | $1 <code>($2)</code> |
| listgrants-rights (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اختیارات |
| listgrants-summary (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The following is a list of grants with their associated access to user rights. Users can authorize applications to use their account, but with limited permissions based on the grants the user gave to the application. An application acting on behalf of a user cannot actually use rights that the user does not have however. There may be [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|additional information]] about individual rights. |