نظامی پیغام

ذیل میں میڈیاویکی نام فضا میں دستیاب نظامی پیغاموں کی فہرست موجود ہے۔ اگر آپ میڈیاویکی کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں تو میڈیاویکی مقامیت کاری اور translatewiki.net ملاحظہ فرمائیں۔پہلا صفحہپچھلا صفحہاگلا صفحہآخری صفحہ

نام	طے شدہ متن
	موجودہ متن
multimediaviewer-embed-wt (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	ویکی متن
multimediaviewer-enable-alert (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	میڈیا نمائش گر اب غیر فعال ہوگیا ہے
multimediaviewer-enable-confirmation-header (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	آپ نے تمام فائلوں کے لیے میڈیا نمائش گر کو فعال کر دیا ہے
multimediaviewer-enable-confirmation-text (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Next time you click on a thumbnail on $1, Media Viewer will be used.
multimediaviewer-enable-dialog-header (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	میڈیا نمائش گر کو فعال کريں؟
multimediaviewer-enable-submit-button (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	میڈیا نمائش گر کو فعال کريں
multimediaviewer-enable-text-header (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Enable this media viewing feature for all files by default.
multimediaviewer-file-not-found-error (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Sorry, the file $1 cannot be displayed since it is not present on the current page.
multimediaviewer-file-page (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	فائل کے متعلقہ صفحہ پر جائیں
multimediaviewer-fullscreen-popup-text (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Show in full screen
multimediaviewer-geoloc-coord (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	$1° $2′ $3″ $4
multimediaviewer-geoloc-coords (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	$1, $2
multimediaviewer-geoloc-east (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	E
multimediaviewer-geoloc-north (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	N
multimediaviewer-geoloc-south (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	S
multimediaviewer-geoloc-west (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	W
multimediaviewer-geolocation (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	مقام: $1
multimediaviewer-html-embed-credit-link-text (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	ربط
multimediaviewer-html-embed-credit-text-b (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	از $1، $2
multimediaviewer-html-embed-credit-text-bl (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	از $1، $2، $3
multimediaviewer-html-embed-credit-text-l (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	$1, $2
multimediaviewer-large-embed-dimensions (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Large $1
multimediaviewer-license-cc-by-1.0 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	CC BY 1.0
multimediaviewer-license-cc-by-2.0 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	CC BY 2.0
multimediaviewer-license-cc-by-2.1 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	CC BY 2.1
multimediaviewer-license-cc-by-2.5 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	CC BY 2.5
multimediaviewer-license-cc-by-3.0 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	CC BY 3.0
multimediaviewer-license-cc-by-4.0 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	CC BY 4.0
multimediaviewer-license-cc-by-sa-1.0 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	CC BY-SA 1.0
multimediaviewer-license-cc-by-sa-2.0 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	CC BY-SA 2.0
multimediaviewer-license-cc-by-sa-2.1 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	CC BY-SA 2.1
multimediaviewer-license-cc-by-sa-2.5 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	CC BY-SA 2.5
multimediaviewer-license-cc-by-sa-3.0 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	CC BY-SA 3.0
multimediaviewer-license-cc-by-sa-4.0 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	CC BY-SA 4.0
multimediaviewer-license-cc-pd (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	دائرہ عام
multimediaviewer-license-cc-sa-1.0 (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	CC SA 1.0
multimediaviewer-license-cc-zero (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	CC 0
multimediaviewer-license-default (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	اجازت نامہ دیکھیں
multimediaviewer-license-pd (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	دائرہ عام
multimediaviewer-link-to-file (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	اصل فائل کا ربط
multimediaviewer-link-to-page (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	فائل کے صفحہ وضاحت کا ربط
multimediaviewer-loading (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Loading Media Viewer.
multimediaviewer-medium-embed-dimensions (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Medium $1
multimediaviewer-metadata-error (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	تصویر کی تفصیلات لوڈ نہیں ہو سکیں (نقص: $1)
multimediaviewer-multiple-authors (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	{{PLURAL:$1|مزید ایک مصنف|$1 مزید مصنفین}}
multimediaviewer-multiple-authors-combine (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	$1 اور $2
multimediaviewer-next-image-alt-text (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	اگلی تصویر دکھائیں
multimediaviewer-optin-pref (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	<span class="plainlinks">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About میڈیا نمائش گر]</span> کو فعال کریں
multimediaviewer-original-embed-dimensions (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	اصل فائل $1
multimediaviewer-permission-link (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	شرائط دیکھیں

پہلا صفحہپچھلا صفحہاگلا صفحہآخری صفحہ