نظامی پیغام
ذیل میں میڈیاویکی نام فضا میں دستیاب نظامی پیغاموں کی فہرست موجود ہے۔
اگر آپ میڈیاویکی کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں تو میڈیاویکی مقامیت کاری اور translatewiki.net ملاحظہ فرمائیں۔
| نام | طے شدہ متن |
|---|---|
| موجودہ متن | |
| pageinfo-visiting-watchers (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | حالیہ تبدیلیاں دیکھنے والے ناظرین کی تعداد |
| pageinfo-watchers (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | تعداد ناظرین |
| pagelang-db-failed (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | ڈیٹابیس زبان کو تبدیل کرنے میں ناکام رہا۔ |
| pagelang-language (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | زبان |
| pagelang-name (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | صفحہ |
| pagelang-nonexistent-page (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | صفحہ $1 موجود نہیں ہے۔ |
| pagelang-reason (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | وجہ |
| pagelang-select-lang (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | زبان کا انتخاب کریں |
| pagelang-submit (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | ٹھیک ہے |
| pagelang-unchanged-language (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | صفحہ $1 کی زبان پہلے ہی $2 طے کی گئی ہے۔ |
| pagelang-unchanged-language-default (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The page $1 is already set to the wiki's default content language. |
| pagelang-use-default (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | طے شدہ زبان استعمال کرتا ہے |
| pagelanguage (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | صفحے کی زبان تبدیل کریں |
| pagemerge-logentry (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | merged [[$1]] into [[$2]] (revisions up to $3) |
| pagemovedsub (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | منتقلی کامیاب |
| pager-newer-n (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | {{PLURAL:$1|جدید $1}} |
| pager-older-n (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | {{PLURAL:$1|قدیم}} $1 |
| pagesize (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | (بائیٹ) |
| pageswithprop (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | صفحات مع خاصیت صفحہ |
| pageswithprop-legend (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | صفحات مع خاصیت صفحہ |
| pageswithprop-prop (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | نام خاصیت: |
| pageswithprop-prophidden-binary (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | ثنائی خاصیت کی پوشیدہ قدر ($1) |
| pageswithprop-prophidden-long (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | طویل متن کی خاصیت کی پوشیدہ قدر ($1) |
| pageswithprop-reverse (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | ریورس آرڈر میں ترتیب دیں |
| pageswithprop-sortbyvalue (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | پراپرٹی کی قیمت کی طرف سے ترتیب دیں |
| pageswithprop-submit (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | ٹھیک |
| pageswithprop-summary (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | |
| pageswithprop-text (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | اس صفحہ میں ان تمام صفحات کی فہرست موجود ہے جس کسی مخصوص خاصیت صفحہ کو استعمال کر رہے ہیں۔ |
| pagetitle (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | $1 - {{SITENAME}} |
| pagetitle-view-mainpage (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | {{SITENAME}} |
| paramvalidator-badbool (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invalid value "$2" for boolean parameter "$1". Pass $3 for true, or $5 for false. |
| paramvalidator-badbool-type (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invalid value "$2" for boolean parameter "$1". Got a $3 value instead. |
| paramvalidator-badexpiry (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invalid value "$2" for expiry parameter "$1". |
| paramvalidator-badexpiry-duration (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Given value "$2" for parameter <var>$1</var> exceeds the maximum of "$3". |
| paramvalidator-badexpiry-duration-max (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Given value "$2" for parameter <var>$1</var> exceeds the maximum of "$3". Using maximum instead. |
| paramvalidator-badexpiry-past (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Value "$2" for expiry parameter "$1" is in the past. |
| paramvalidator-badfloat (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invalid value "$2" for float parameter "$1". |
| paramvalidator-badfloat-notfinite (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Value "$2" for float parameter "$1" is too large or is not a number. |
| paramvalidator-badfloat-type (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invalid value "$2" for float parameter "$1". Got a $3 value instead. |
| paramvalidator-badinteger (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invalid value "$2" for integer parameter "$1". |
| paramvalidator-badinteger-fraction (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invalid value "$2" for integer parameter "$1". Got a float with a fractional part instead. |
| paramvalidator-badinteger-type (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invalid value "$2" for integer parameter "$1". Got a $3 value instead. |
| paramvalidator-badtimestamp (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invalid value "$2" for timestamp parameter "$1". |
| paramvalidator-badtitle (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | Invalid value "$2" for title parameter <var>$1</var>: not a valid title string. |
| paramvalidator-badupload-cantwrite (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The file for "$1" could not be stored for processing due to a server misconfiguration (write failed). |
| paramvalidator-badupload-formsize (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The uploaded file for "$1" exceeds the client-specified maximum. |
| paramvalidator-badupload-inisize (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The uploaded file for "$1" exceeds the server's maximum of $3. |
| paramvalidator-badupload-nofile (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | No file was provided for upload parameter "$1". |
| paramvalidator-badupload-notmpdir (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | The file for "$1" could not be stored for processing due to a server misconfiguration (no temporary directory). |
| paramvalidator-badupload-notupload (تبادلۂ خیال) (ترجمہ) | File upload parameter "$1" is not a file upload; be sure to use multipart/form-data for your POST and include a filename in the Content-Disposition header. |